By La trama di End of Watch – Tolleranza zero
Regia di David Ayer. Con Cody Horn, Anna Kendrick, Jake Gyllenhaal, America Ferrera, Michael Peña. Thriller, Stati Uniti, 2012. Dura 110 minuti.
Brian Taylor e Miguel Zavala sono amici stretti e anche compagni di lavoro nella Newton Division del Dipartimento di polizia di Los Angeles (LAPD), che opera nel quartiere South Central della metropoli.
Taylor è un ex marine e sta registrando la loro attività quotidiana per farne un film.
Un giorno i due rispondono a una chiamata per schiamazzi in luogo pubblico e Tre, un membro della gang dei Bloods, grida insulti razzisti contro Zavala. Quest’ultimo risponde accettando di battersi con l’uomo in un combattimento a pugni: va a finire che batte Tre e poi lo arresta. Ma si guadagna anche il rispetto del delinquente per non averlo accusato di aggressione.
Quella stessa sera, più tardi, Tre e i suoi compari dei Bloods sono attaccati da un gruppo di Sureños in una sparatoria dalle macchine e uno degli amici di Tre rimane ucciso.
Il giorno dopo i due poliziotti rispondono a una chiamata per schiamazzi domestici durante una festa piena di Sureños. Lì Taylor incontra un membro della gang di nome Big Evil. Più tardi Taylor troverà un camion intestato a lui pieno di armi riccamente decorate e di un sacco di denaro contante…
